QURBANA - koptilainen liturgiapalvelus (katkelma)
|
Katkelmassa kolme osaa. Ensin häissä, kasteessa ja muissa tilaisuuksissa käyettävä juhlasävel. Sitä seuraa liturgian "Pyhä Jumala, Pyhä Väkevä, Pyhä Kuolematon...". Viimeinen osa on ennen ehtoollista. Qurbana on yleensä pyöreän muotoinen leipä, joka valmistellaan kirkossa samanaikaisesti kun ehtollislahjat. Qurbana otetaan mukaan Jumalanpalveluksen päättyessä siunaukseksi (vrt. antidoro). Tavallisesti se annetaan perheen jäsenille, jotka eivät pääseet kirkkoon. Liturgia on koptin kielellä myös liturgia, mutta arabian kielellä se on Qudaas.
|
Äänitetty 22.10.1999 Pyhän Yrjön luostarissa Wadi Al-Natrunissa Egyptissä. © Risto Aikonen